ロックダウン27日目。
GCQへのダウングレードまであと2日！
今日ネグロスオリエンタルのGCQガイドラインの決定版が発表されるとニュースで見た気がしたんだが、今のところまだ無い。
単純に見逃したのか、そもそも「詳細発表がある」という私の読み取りが勘違いだったのか。
コロナ禍が始まって以降、自分なりにフィリピン国内やネグロスオリエンタル、ドゥマゲテのニュースをできるだけチェックするように心がけた。
だがこれがまぁ難しい。
一番は言語の問題。
英語もざっとしかわからんし、セブアノ語やタガログ語にいたっては完全にお手上げ。
自動翻訳でなんとか読むが、正確な理解には程遠い。
もし現地をもっと理解したいと思うなら、少なくともセブアノ語とタガログ語は習得必須だと思った。
（そういえばそもそもフィリピンのニュース、英語と現地語の使い分けの法則が実は今だにわからない^^;）
次に難しいのが、ニュースの背景が掴めないこと。
フィリピンの歴史・文化・ノリみたいなものを自分は全く知らないに等しいと改めて思い知らされた。
日本のニュースだったらなんとなく流れの中の一つの要素として捉えられるが、フィリピンのニュースは背景を知らないことが多いため流れがわからず、自分の中で一つひとつ独立してしまう。
故に読むだけでは足りず、付随して色々調べ物が必要になるんだが、これがまた面倒くさい。
あ、あとテレビが欲しくなったなぁ。
テレビのニュースも観た方が視野が多角的になる気がする。
それから、もっと現地の人から直接話を聞けるようになりたい。
まぁ前途多難だが、自分で意志を持ってニュースにあたったり背景を調べるのは勉強になるので、今後も続けようと思う。
そんなこんなしているうちに、ついに許可証なしで外出できるようになるまで今日入れてあと2日！
前にも書いたけど、ロックダウンが明けたらとりあえずスーパーに買い物に行く。
お菓子をバカみたいにたくさん買いたい。
お菓子って絶対必要な食品じゃないからか、こういう状況だと逆に無性に恋しくなる気がする。