韓国　ソウル

［体験談］完全初心者が韓国に2カ月語学留学してみたら（5週目レポ）

韓国 韓国　ソウル

韓国に語学留学に来て5週間が経過しました！ chieです。

私は韓国語については予備知識ほぼゼロ、ハングルも全く読めない状態でいきなり留学しました。
いわゆる完全初心者です。

そんな私が、2カ月の語学留学で果たしてどこまで上達するのか？
自分でもかなり気になります。

そこで、留学中はこのブログで、私の韓国語学習の経過をリアルタイムでレポートしていきたいと思います！
今回はその第5弾、語学留学5週目のレポートです。

1週目のレポートはこちら。
学校の基本情報、金額、滞在方法などもこちらにまとめています。

2週目のレポートはこちら。

3週目のレポートはこちら。

4週目のレポートはこちら。

目次

韓国語学留学：5週目のスケジュール

8月5日（月）：授業16日目

前回書いた通り、7月末から8月頭は夏季休暇だったので、9日ぶりの授業になりました。

2ヶ月目の今日からはカリキュラムも「初級1-2」に前進。
テキストは現時点でちょうど残り半分くらいなので、おそらく2ヶ月で1冊終わるペースなんだと思います。

月が変わったのでクラスメイトも変わりました。
1ヶ月の予定だった人が去り、今月から新たに来た人が増えました。

今月から私たちのクラスに来た人は、「初級1-2」から受講するので完全初心者ではないということになります。
自分のレベルに合わせて受講コースを選べるわけですね。
「季節休暇の度に来て少しずつカリキュラムを進めていく」みたいな留学も良さそうだなぁと思いました。

そして今月から来た人たちはほとんどが日本人でした。
夏休みに合わせて来る学生さんが多いようです。
最年少はなんと13歳の中学生！ かっこいい…

そして先生も新しい方に変わりました。
先月の最終試験で口頭試験を担当してくれた先生でした。

先月の先生同様、とても教え上手で優しい素敵な先生でした！ ありがたい！
この学校の先生がみなさんそうなのか、たまたまラッキーなのかはわかりません^^;

そんなわけでこの日は

  • 動詞の丁寧語表現（아요・어요・해요）
  • 方向や行き先を表す名詞
  • 行き方・道案内の文章表現

を習いました。

動詞の丁寧語表現（아요・어요・해요）は過去形（았어요・었어요・했어요）もあわせて習ったんですが、もうこの時点で変化が多すぎてかなり混乱してきました。
でもこれはまだまだ序の口だったとすぐ思い知らされました。。

8月6日（火）：授業17日目

この日は

  • 動詞の誘い表現（一緒に〜しましょう、一緒に〜しませんか？）

を習いました。

こうして書くと習ったことがすごく少なく感じるんですが、実際はめちゃめちゃ多いんですよ…！

「一緒に〜しましょう」が
・ㅂ시다
・읍시다
・합시다

「一緒に〜するのはやめましょう」（否定）が
・지　맙시다

「一緒に〜しませんか？」が
・ㄹ까요？
・을까요？

「一緒に〜するのはやめましょうか？」が
・지　말까요？

とまぁざっくりこれだけあるんです。

しかも、まだ習ってないけどこれのカジュアル表現もあるはずですからね。
いやぁ気が遠くなる＼(＾o＾)／

8月7日（水）：お休み

2ヶ月目に入っても水曜が休校日なのは変わらずです。
この日は、先月末にクラスメイトの子が連れてってくれたタッカンマリがどうしてもまた食べたくなってしまい、一人で新村のタッカンマリ屋さんに行きました。

タッカンマリ、めちゃめちゃ美味しいです…！
完全にハマりました。

8月8日（木）：授業18日目

この日は

  • 「〜と一緒に」の表現
  • 「〜できる」「〜できない」の表現
  • 動詞の活用のイレギュラーパターン

を習いました。

もう書きませんが、火曜日と同様に種類がめちゃめちゃたくさんあります。
結構泣きそうになってきました。

8月9日（金）：授業19日目

この日は

  • 「〜だから（なので）〜」の表現
  • 「〜しています」（現在進行形）の表現

を習いました。

はい、この時点で完全に頭がショートしました。
活用が混ざりまくって大混乱！

これはもう、復習と実践をひたすら積んで体に染み込ませるしかないなぁと思いました。
頭で考えて覚えるのは無理だー

韓国語学留学：5週目時点の上達度

2ヶ月目から表現の幅が一気に増えました！
ということは会話もそれだけできるはずですが、逆に全然言えなくなりました。

それは頭の中で活用形が混乱しまくってるからですね。
英語で言えば、isなのかareなのかwasなのかwereなのか、doなのかdoesなのかdidなのか、canなのかcouldなのかmustなのかshouldなのかとかが頭の中で混ざりまくっていて、全然整理できていないという感じです。

正直、「使う」以前に「覚える」で精一杯、いやそもそも覚えられているかも怪しいという状態^^;

自分の英語学習経験と照らし合わせると、ここからはもう「聞く」「話す」をどれだけ実践できるかな気がします。
うん、やっぱりそろそろ韓国ドラマ観始めよう。

泣いても笑ってもあと3週間。
引き続き頑張ります！

あわせて読みたい
・［体験談］完全初心者が韓国に2カ月語学留学してみたら（6週目レポ）
・［史上最悪の日韓関係？］いま韓国に語学留学して感じたこと・考えたこと

関連コンテンツ

 

韓国の最新記事8件